NORA JACOBS

Bananenschnecken sind Simultanhermaphroditen. Sie haben weibliche und männliche Geschlechtsorgane. Bei dem Geschlechtsakt können beide Geschlechtsorgane gleichzeitig benutzt werden. Die Schnecken werden von Menschen gespielt, die durch ihr langsames Kriechen Raum und Zeit einnehmen. Mit ihren nassen Unterseiten ziehen sie Bahnen auf dem Boden, die kurz darauf wieder vertrocknen.

Banana slugs are simultaneous hermaphrodites. They have male and female organs, which they can both use during intercourse. They are often yellow in colour and are sometimes spotted with a dark brown or an almost black.The banana slugs are played by human beings who crawl very slowly and by that taking over space and time.With their wet bottom part they leave traces on the floor, which shortly after disappear again.

Das Ende einer Performance könnte das Ausziehen des Schneckenkostüms sein, das darunter ein anderes Kleidungsstück zum Vorschein brächte. Eine Anspielung auf die unterschiedlichen Schichten, die der Mensch täglich an- oder auszieht, sei es u.a. in Form von Gewand, Körperpräsenz oder emotionalen (Nicht-)Regungen.

The end of one performance could be the taken off of the banana slug costume. Underneath another layer of clothing is then revealed, depending on what each particpipant choose. That could be a ball gown, a black leotard, jeans and sweater or a bathing suit to only name a view. .