D – 2005, 150 min.

Idee, Konzept & Ausführung // idea, concept & performance: Nora Jacobs

Kamera // camera: Lorenz Müller

Das Projekt „H.P. I“ basiert auf dem ersten Harry Potter Film „Harry Potter and the Philosopher’s Stone“. Zu sehen ist das Gesicht von Nora Jacobs in Großaufnahme, wobei die Augen ununterbrochen in die Kamera schauen. Auswendig und ohne Unterbrechung wird mit sprachlichen und mimischen Mitteln der 2 ½ Stunden lange Film mit Dialogen und Geräuschen komplett nachgesprochen.

The project “H.P. I” is based on the first Harry Potter movie „Harry Potter and the Philosopher’s Stone”. Nora Jacobs can be seen in a close up shot of her face. However, her eyes constantly face the camera. By heart and without intermissions the entire 2 ½ hour long movie is being repeated with linguistic and mimic means. Every dialogue and sound is captured that way.