©Ali Andress
PLAYING EARL TURNER
von Laura Andreß und Stefan Schweigert in Kooperation mit Theater am Werk
Uraufführung
Premiere am 14. März 2024 im Theater am Werk am Petersplatz
Vor mehr als fünf Jahren wurden die Urteile im NSU-Prozess gesprochen. Noch immer sind wichtige Fragen zur Terrorgruppe und ihren Unterstützer*innen ungeklärt. Stattdessen wurde die Aufklärung der rassistischen Morde des ab 1998 in Deutschland agierenden Nationalsozialistischen Untergrunds (NSU) von erheblichen Irritationen überschattet: von Behörden hektisch vernichtete Beweismittel, ein fragwürdiges Netz von V-Leuten in der rechtsradikalen Szene und einseitige polizeiliche Ermittlungen, die die traumatisierten Familien der Opfer auch noch zu Verdächtigen machten.
Weit weniger wahrgenommen wurde ein Stück Literatur, das dem NSU – wie nachweislich anderen Neonazis weltweit – als Blaupause für ihre Anschläge gedient haben soll: Die Turner-Tagebücher, verfasst 1978 vom amerikanischen Nationalsozialisten William L. Pierce. Als einer der wichtigsten Schlüsseltexte der internationalen rechten Szene, erzählt der Roman von einer Untergrund-Terrorzelle, die mit Bombenattentaten und Mordanschlägen das System destabilisiert und eine weltweite, weiße Revolution auslöst. Auch auf den Computern des NSU wurde der dystopische Roman gefunden.
Playing Earl Turner lässt dokumentarisches Material und fiktionale Literatur aufeinandertreffen. Aus dem Gegenüber von Protokollen des NSU-Prozesses und Szenen aus den Turner-Tagebüchern entsteht ein beunruhigendes Szenario, das die Legende von Einzeltätern grundlegend in Frage stellt. Mithilfe von dokumentarischem Bild- und Tonmaterial entsteht eine atmosphärisch dichte Performance, die – ganz wie ihre (r)echten „Vorbilder“ – zum Spiel mit Selbstinszenierung, Verwandlung und Nachahmung gerät und nach und nach Strategien und Denkmuster der Täter*innen und das ideologische Programm eines international vernetzten, rechten Terrors offenlegt.
Playing Earl Turner feierte seine Premiere im Februar 2022 coronabedingt als Theaterfilm. Im selben Jahr wurde der Film als eine von acht herausragenden Inszenierungen zum Fast Forward - europäisches Festival für junge Regie ans Staatsschauspiel Dresden eingeladen.
Nun ist die Produktion erstmals in Wien als Theaterstück zu sehen.
PLAYING EARL TURNER
by Laura Andreß and Stefan Schweigert in cooperation with Theater am Werk
World Premiere
Premiere on March 14th, 2024, at Theater am Werk am Petersplatz
The verdicts in the NSU trial were handed down more than five years ago. Yet, crucial questions regarding the terrorist group and its supporters remain unanswered. Instead, efforts to shed light on the racist murders committed by the National Socialist Underground (NSU)—active in Germany from 1998 onwards—were overshadowed by deeply troubling irregularities: evidence hastily destroyed by authorities, a questionable network of informants within the far-right scene, and one-sided police investigations that cast suspicion upon the victims' traumatized families.
Far less attention was paid to a literary work that reportedly served as a blueprint for the NSU’s attacks—much as it did for other neo-Nazis worldwide: *The Turner Diaries*, written in 1978 by the American National Socialist William L. Pierce. A key text of the international far-right scene, the novel tells the story of an underground terrorist cell that destabilizes the system through bombings and assassinations, sparking a global white revolution. This dystopian novel was also discovered on the NSU’s computers.
Playing Earl Turner brings together documentary material and fictional literature. The juxtaposition of NSU trial transcripts and scenes from *The Turner Diaries* creates a disturbing scenario that fundamentally challenges the myth of the "lone wolf" perpetrator. Through the use of documentary imagery and audio, an atmospherically intense performance emerges—one that, much like its real-life "models," plays with self-presentation, transformation, and imitation, gradually revealing the perpetrators' strategies and mindsets, as well as the ideological agenda of an internationally networked far-right terror movement.
Playing Earl Turner premiered in February 2022 as a filmed theatre production due to the pandemic. That same year, the film was invited to the Staatsschauspiel Dresden as one of eight outstanding productions featured at *Fast Forward*—a European festival for young directors.
Now, the production is being presented in Vienna as a stage play for the first time.
TEAM
Konzept, Text, Inszenierung: Stefan Schweigert
Konzept, Text, Dramaturgie: Laura Andreß
Kamera, Ton & Postproduktion: Ali Andress
Video- & Lichtdesign: Martin Siemann
Lichtberatung: Markus Harthum
Bühne: Lucas Fischötter
Bühnenbildkonzeption: Johanna Armstorfer
Kostüm: Andrea Simeon
Komposition: Simon Dietersdorfer
Sounddesign: Simon Dietersdorfer, Stefan Schweigert
Mastering Sound: Stephan Bobek
Produktionsleitung: Valentin Werner
Regieassistenz: Linda Fress
Regiehospitanz: Manuel Horak
TEAM
Concept, Text, Direction: Stefan Schweigert
Concept, Text, Dramaturgy: Laura Andreß Cinematography, Sound & Post-production: Ali Andress
Video & Lighting Design: Martin Siemann
Lighting Consultant: Markus Harthum
Set: Lucas Fischötter
Set Design Concept: Johanna Armstorfer
Costumes: Andrea Simeon
Composition: Simon Dietersdorfer
Sound Design: Simon Dietersdorfer, Stefan Schweigert
Sound Mastering: Stephan Bobek
Production Management: Valentin Werner
Assistant Director: Linda Fress
Directing Intern: Manuel Horak
Cast: Nora Jacobs, Simon Dietersdorfer, Simon Mantei